「盆は帰って来れないのですか？」という義母のメールに「家には毎日帰ってるけど？」と返してた。

勇者降臨義理家族に言ってスカッとした一言其143

406: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 21:55:24

私じゃなく夫が言った（書いた？）スカ。

「盆は帰って来れないのですか？」という義母のメールに
「家には毎日帰ってるけど？」と返してた。

409: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:11:45

>>406スカッとした

414: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:20:10

>>406
文盲な旦那を持つと苦労するだろ。
もうちょっと読書させて、行間を読む訓練させた方がいいよ。
多分、そのレベルじゃ仕事にも差し支えてるはず。

415: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:22:57

わかってるから返事したんでしょう
帰るって言葉は自宅に戻るときに使う言葉でよその家に行くときに使わない

416: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:34:07

>>415
田舎に帰るとか里帰りとか言わないの？

417: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:40:27

私は言わないよー。「いつ行く？」とか「実家行く？」とか。
私から言わせてもらうと「帰る」場所ではない。

420: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 22:56:51

>>416
「里帰りはしないのですか？」というメールがくれば返事は変わってただろうね

422: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/18 23:01:40

>>416
良好な関係だとOKな言葉なんだろうなと思う。
この場合は子離れしてない母親が自分のところへ帰ってこいという意味で使ってる
から、突っ返されたわけで。
何の問題もない親子間の会話では普通に「いつ帰ってくる？」「○日の予定～」で
すむんじゃないの。

コメント